(Copy and past below letter in a document to fit on one page. You may have to adjust margins.)

Proteja Ud. Sus Datos Personales de los Reclutadores Militares

 Los reclutadores militares pueden molestarle a Ud. porque la administration de su

 escuela les ha dado su nombre, direction y numero de telefono. Para evitarlo, hay que

 asegurar tan pronto posible que la escuela no comparta S'JS datos personales. ES SU

 DERECHO LEGAL. LOS DISTRITOS TIENEN QUE CUMPLIR. Algunos distritos tienen

 su propia forma o se puede escribir una carta o se puede usar esta. Hace falta una forma

 para cada alumno. Se recomienda que la forma este firmada o por los padres o por un

 guardian legal.

 Fecha/Date:_______________________________________________________2005

Dear administrator of : ___________________________________________________

(Nombre de la escuela/Name of high school)

 We are exercising our right under the No Child Left Behind Act of 2001*, and hereby request that the name, address, and telephone listing of:

 _____________________________________________________________________

(Nombre del estudiante/Print name of student)

 who is a current student at your school, not be released to military recruiters without prior

 written parental consent. We do, however, consent to the disclosure of such information

 to colleges and universities other than military schools.

Nombre del padre, madre o guardian/Print name of parent or legal guardian above

____________________________________________________________________

Firma del padre, madre o guardian/Signature of parent or guardian

____________________________________________________________________

Firma del estudiante/Signature of student

Note to school administrators: Once this request is given to you, it is a serious violation of federal law to disregard it and release the name, address and phone number of this student to any military recruiter without prior written consent. Section 9528(a) of Public Law 107-110 states:

(2) CONSENT-A secondary school student or the parent of the student may request that the student’s name, address, and telephone listing described in paragraph (1) (i.e., the paragraph requiring schools receiving federal aid to release information to military recruiters] not be released

without prior written parental consent, and the local educational agency or private school shall notify parents of the option to make a request and shall comply with any request For more information contact: